François

一位在中国的资深法国留学生。就读于上海外国语大学。在中国期间深受中国文化的影响，并且非常的喜欢中国文化。接下来，我们跟着这位中国通来了解一下中法不一样的教育体系。

在法国，46.2%的公立大学的学生在大一未结束时就选择了休学。为什么呢？因为他们中的大多数人都认为自己的大学专业毫无乐趣！那么这些学生到底想怎样呢？

今天，我就来跟大家说说中法教育体系的8大区别！

1) 哪国的考试更令人紧张呢？

在中国，我们都知道高考决定着未来的大学。多年寒窗苦读就是为了这只有2天的大考试 ！

在法国呢，高中毕业会考和中国高考差不多，但很大程度上是个象征性的考试了。每年早些时候进行的一些重要考试，如法语考试等，所得的分数也要越来越重要。这可以减少学生的压力，因为我们十分关心他们的健康状态！

2) 中国还是法国学的知识更多？

中国的教育体系相对简单，高中的学习仅为参与高考，为大学的入学做准备。

法国的教育体系相对更加复杂：

- 为步入高等大学的预备班

- 价钱低廉，进行理论教育的大学

- 更注重技术培训的学校：大学工艺研究所，大学技术文凭……

- 与金融、市场、审计还有人力资源职业相关的商校，但是其费用比较高昂，因而对于普通家庭来说门槛比较高。

简而言之，我们自己可以选择进行2到7年的学习。也有一些短期教育培训，还有长期的，我们可以同时参与这些教育培训，获得一个商校的文凭，也有可能获得两个文凭……

选拔的方式也是根据教育而有所不同：大学的抽签，预备班看学院考试结果，大学校项目的会考……

确实，法国的教育类型太多了，我们也无法逐一了解……而上述这些使我们有个大致概念。

在中国，根据高考成绩学生可能考上2-3年的大专院校，或者是4年的本科院校，后者相当于法国的学士学位（Licence/Bachelor）。但是进入大学之后就很难再改变所选择的专业了！

3) 在法国换专业很容易！

只要我们对自己的所在专业不满意，就可以毫不犹豫的换专业。我有个朋友，前3年都在换不同的专业，之后才确定了自己的专业方向！

个人觉得大学体系是十分复杂的，但是我们能够得到足够的机会转专业，并确定自己是否适合该专业领域。而我可能明年也会换一个专业……

4)   哪国学生压力更大？

我在自己的学业方面从未有过太多压力。我父母觉得我快乐是最重要的。现在我是里昂科学政治学院的一名学生。我们主要在这里学习科学与政治！最后我想明年换个商学院攻读硕士。

在中国，一旦上了大学就很难再换专业！这种体系表面上很清楚，但却要求学生在18岁时就要足够成熟可以思考未来！你觉得呢？

5) 哪国的大学学费更昂贵？

在法国，直到高中的教育都是免费的！而上大学只要花费180欧，即每年只要1412人民币（再加200欧的社会保险）。另一方面，学校在满足学生需求方面也确实做得不够到位。

相反，如果你想进入法国商校，就要花费更多钱，每年学费差不多达到17500欧元（差不多137315元人民币）。

在中国，学费只免到高中之前。家庭要承担大学与高中的学费，这是主要的花费！当然还有其他的花费：

- 为取得高考好成绩的辅导课

- 寝费……

6)   如何学习？

在中国，应该掌握众多知识，用心学习各种事情。但是我觉得这不能真正地使学生获得自我思考与创造的能力！

我所认识的中国人都有着超强的记忆力而且也有艰苦精神，他们经常嘲笑我上课忘记带书！而他们，我印象中都是认认真真地温习功课！

在法国，也要用心学习许多事情，但是最重要的事情是分析，增强举一反三的能力。每次写论文时，为了取得好成绩，我都试着做原创的内容！但是如果我课堂知识掌握的很好，分数却不理想时，我就很懊恼☹

7) 如何上课？

在法国，我经常向老师提出问题，而且经常不同意他的观点！还是小学生时我就这样！

多数的论文练习都要有常规格式。

- 首先，提出观点（论题）

- 其次，找出限定（对比）

- 之后，总结分析（总结）

重要的就是找到我们自己可以辩论的观点。反正我个人是比较喜欢和朋友或是老师进行辩论的！我觉得这是学习最有效的方法！但是中国朋友告诉我说他们都不这样学习，至少在高中里从不这样。

中国学生基本上都不会质疑老师，课堂一般都很安静。不打断老师提问题也被视为对老师的尊重。几年前我在中国的中学上过一堂课，两个小时的课程没有一个学生发问。这让我很震惊！

8) 学生在哪睡觉？

在中国许多学生都住宿舍，而且氛围超级好，我觉得这非常棒。学生都从家里出来，相互之间非常团结。我经历了从我的大学到上海外国语大学的生活，真是与法国大学完全不一样！因为法国大学学生都是一个人住。我觉得和朋友生活在一起是一件非常享受的事！感觉就像生活在一座小城里，你几乎认识里面所有的人！